Viva Palestina ... Jerusalem, a capital eterna da Palestina

dr mutafa bargouti 17/12/2009

Dr. Mustafa Barghouti MP17 de dezembro de 2009Eu tenho vivido a minha vida adulta inteira sob a ocupação, com israelenses segurando o controle final sobre o meu movimento e vida diária.
Quando jovens oficiais da polícia israelense me forçar a sentar no chão frio e os soldados bateram-me durante um protesto pacífico, eu Smolder. Nenhum ser humano deveria ser obrigado a sentar no chão, enquanto o exercício dos direitos tomada como garantida em todo o Ocidente.

É com o aprofundamento da preocupação que eu reconheço a administração de Obama ainda não é capaz de fazer frente a Israel e ao lobby pró-Israel. Nosso sonho de liberdade está sendo esmagado sob o peso de imóveis e em constante expansão dos colonatos israelitas.
Dias atrás, o porta-voz do Departamento, Ian Kelly, conseguiu apenas a construção ilegal, como "apavorante". O ministro de Relações Exteriores de Israel, Avigdor Lieberman, se levanta e sai do emissário E.U., George Mitchell, cada vez que o enviado americano menciona Leste Jerusalém. E Javier Solana, pouco antes de completar seu período como chefe europeu política externa da União, alegou move em direção a criação de um Estado palestino "tem que ser feito com tempo, com calma, em um momento apropriado." E acrescenta: "Eu não acho que hoje é o momento de falar sobre isso. "
Quando, precisamente, é uma boa hora para a liberdade palestino? Apelo a substituição do Sr. Solana, Catherine Ashton, a tomar medidas concretas para pressionar pela liberdade palestinos ao invés de adiá-la.
Se Israel insiste em gume de noções antiquadas de determinar a data da outra liberdade das pessoas, então cabe aos palestinos para nos organizar e destacar a repugnância moral de tal perspectiva.
Através de décadas de ocupação e expropriação, 90 por cento da luta palestina foi violenta, com a grande maioria dos palestinos apoio a este método de luta. Hoje, um crescente número de palestinos estão participando de resistência não-violenta organizada.
Diante da inércia europeus e americanos, é fundamental que continuemos a reviver a nossa cultura de ativismo coletivo de forma enérgica e não-violenta à dominação de Israel sobre nós. Estas são ações que cada homem, mulher e criança pode tomar. O movimento não-violento está a ser construído nas aldeias de Jayyous, Bilin e Naalin onde muro de segregação israelense ameaça para apagar uma vida produtiva.
O presidente Obama, talvez involuntariamente, incentivou este esforço quando ele ligou para a não-violência palestina em seu discurso no Cairo. "Palestinos", disse ele, "devem abandonar a violência. ... Por séculos, os negros na América ... sofreu a humilhação de segregação. Mas não era a violência que ganhou direitos plenos e iguais. Foi uma solução pacífica e determinada insistência sobre os ideais no centro da fundação da América ".
No entanto, sem acusação pública norte-americana, o exército israelense matou e feriu muitos palestinos não-violenta de Obama durante 10 meses no cargo, principalmente Bassem Abu Rahme, que foi morto em abril por uma caixinha de alta velocidade israelense gás lacrimogêneo. Cidadão americano Anderson Tristão foi gravemente ferido pelo exército israelita em março por um projéctil semelhante e permanece em coma profundo. Os dois homens estavam protestando apreensões ilegais de terra de Israel eo muro de Israel. Centenas mais são desconhecidas para o mundo exterior.
Uma nova geração de líderes palestinos está tentando falar com o mundo na língua de uma violenta campanha de boicote, desinvestimento e sanções, precisamente como Martin Luther King Jr. e milhares de Africano-americanos fez com o boicote aos ônibus de Montgomery, em meados da 1950.
Estamos igualmente direito a usar a tática para avançar nossos direitos. O mesmo mundo que rejeita qualquer uso da violência palestina, mesmo auto-defesa clara, certamente não deve invejar-nos a não-violência empregada por homens como King e Gandhi.
Letargia ocidental significa que o relógio pode funcionar para fora na solução de dois Estados. Se assim for, a culpa vai descansar com a incapacidade de travar a actividade de colonatos israelitas. Declaração de primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, que continuará a construção de assentamentos em Jerusalém Oriental, com prédios do governo na Cisjordânia e em milhares de habitantes da Cisjordânia já em desenvolvimento faz uma paródia do conceito de "congelar".
Nós, palestinos estão completamente acostumados - e não quer aceitar - que tais advertências de Netanyahu. O desaparecimento da solução de dois Estados só vai levar a uma nova luta pela igualdade de direitos, dentro de um estado. Israel, o que favorece a supremacia tragicamente, em vez de integração com seus vizinhos palestinos, que trouxeram a nova luta em si mesmo implacavelmente por empurrar o empreendimento dos assentamentos. Ninguém pode dizer que não foi avisado.
Eventualmente, nós estaremos livres no nosso próprio país, quer no interior da solução de dois Estados ou em um estado novo e integrado. Chega um momento em que as pessoas não podem ter mais nenhuma injustiça, e desta vez veio para a Palestina.
Dr. Mustafa Barghouti, secretário-geral da Iniciativa Nacional Palestiniana e membro do Conselho Legislativo Palestino.
Este artigo foi publicado pela primeira vez no New York Times e apareceu na imprensa em 17 de dezembro de 2009, no International Herald Tribune